| 日本語 |
詭弁
(キベン) |
| 英語 | sophistry, sophism, chicanery, play on words |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Sophisma, Sophismus, Spitzfindigkeit, Sophisterei, Paradoxie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sofisma, sofistería, tergiversación, falacia, argumento vacío |
| ロシア語 | софизм; софистика, казуистика, {～的} софистический, казуистический; парадоксальный, казуистика, софистика |
| オランダ語 | bedrieglijke, verkeerde redenering, drogreden, sofisme, sofistiek, advocaterij, advocatenstreek |
| ハンガリー語 | szójáték |
