| 日本語 |
託つけ
(カコツケ) |
| 英語 | pretext, excuse |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Vorwand, Ausflucht, Ausrede, Entschuldigung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | excusa, pretexto |
| ロシア語 | предлог, отговорка |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
