| 日本語 |
言寄る
(イイヨル) |
| 英語 | to court , to woo , to approach defiantly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | den Hof machen, sich an jmdn. heranmachen, schön tun, sich anbiedern, buhlen, jmdn. anbaggern |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cortejar, acercarse desafiante |
| ロシア語 | ухаживать (за кем-л.); добиваться любви (кого-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | udvarol vminek, megkéri a kezét, megnyerni igyekszik, udvarol |
