| 日本語 |
観察者
(カンサツシャ) |
| 英語 | observer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Beobachter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | observador |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | waarnemer, observeerder, observator, beschouwer |
| ハンガリー語 | betartó, megfigyelő, megtartó |
