| 日本語 |
見通し
(ミトオシ) |
| 英語 | ・unobstructed view, perspective, visibility, vista ・forecast, outlook, prospect, prediction ・insight, foresight |
| フランス語 | aperçu, perspective, point de vue, prévision, vue dégagée |
| ドイツ語 | ・Aussicht, Ausblick, Überblick, Perspektive, unverstellte Sicht ・Einsicht, Einblick, Voraussicht ・Zukunftsaussicht, Aussichten |
| イタリア語 | previsione, pronostico, visibilità, chiaroveggenza, perspicacia |
| スペイン語 | vista, perspectiva, vista sin obstáculos, previsión, comprensión de algo (que antes no se "veía"), visibilidad |
| ロシア語 | 1) перспектива, видимость, 2) (перен.) перспектива (чего-л.) |
| オランダ語 | ・vergezicht, weids uitzicht, panorama ・vooruitzicht, verwachting, aspect ・doorzicht, inzicht, begrip |
| ハンガリー語 | kilátás, remény, jóslás, jóslat, bepillantás, intuíció, ösztönös megérzés |
