| 日本語 |
要る
(イル) |
| 英語 | to be needed , to be wanted |
| フランス語 | avoir besoin, vouloir |
| ドイツ語 | brauchen, benötigen, nötig sein, nötig haben, erfordern, bedürfen |
| イタリア語 | aver bisogno di.. |
| スペイン語 | necesitar |
| ロシア語 | быть нужным, требоваться, быть необходимым |
| オランダ語 | noodzakelijk zijn, nodig zijn, hoeven, behoeven, vereist zijn, gewenst zijn, essentieel zijn |
| ハンガリー語 | megkíván, megkövetel, szüksége van |
