日本語 |
荒む
(スサム) |
英語 | ・to grow wild, to run to waste, to become degenerate ・to become rough (of art, craft, etc.), to lose refinement, to deteriorate (of skill) ・to intensify (of wind, rain, etc.), to become more severe |
フランス語 | |
ドイツ語 | wild werden, verwildern, verrohen |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | дичать, становиться запущенным; приходить в упадок; грубеть |
オランダ語 | ・verruwen, ruw worden, verharden, verruigen ・verfijning verliezen, tanen, verboersen, verwilderen, verloederen, verworden, ontaarden, degenereren ・{雨, 風が} krachtiger worden, verhevigen, aantrekken, opsteken ・{酒色に} zich overgeven aan, geheel opgaan in, zich verliezen in, zich te buiten gaan aan, zwelgen in |
ハンガリー語 | elgazosodik, elpocsékolódik, elvész |