| 日本語 |
苑
(ソノ、エン) |
| 英語 | ・garden (esp. man-made), orchard, park, plantation ・place, location |
| フランス語 | ・jardin, verger, parc, plantation ・lieu, place, emplacement, endroit |
| ドイツ語 | ・Garten, Park, Garten, Park ・bestimmter Ort (um etw. zu tun), Platz, Stelle |
| イタリア語 | giardino (spec. fatto dall'uomo), parco, frutteto, piantagione, posto, ubicazione, luogo, giardino (inteso come creato dall'uomo), frutteto, parco, piantagione, posto, luogo |
| スペイン語 | jardín (esp. hecho por el hombre), parque, jardín, parque, plantación |
| ロシア語 | сад |
| オランダ語 | ・a. tuin, gaard, gaarde, {Belg.N.} hof ・b. verzamelplaats ・a. veld, akker, boomgaard, plantage ・b. tuin, park ・c. recreatieterrein, campus ・d. suffix achter een tuinnaam, of achter de naam van het huis van een geleerde ・e. graf van een vorstelijk persoon, tuin, gaard, gaarde, {Belg.N.} hof ・tuin, gaard, gaarde, {Belg.N.} hof ・plek, plaats |
| ハンガリー語 | vadaskert, ültetvény |
