| 日本語 |
船賃
(フナチン) |
| 英語 | passage , fare , shipping charges |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Fahrgeld, Frachtgeld |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) плата за проезд на судне, 2) фрахт, стоимость перевозки (водным путём), 3) плата за фрахтовку судна |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | áthaladás, átjáró, folyosó, utas, útiköltség, viteldíj |
