| 日本語 |
自動
(ジドウ) |
| 英語 | ・ automatic action , automation operation , self-motion ・ intransitive verb |
| フランス語 | ・automatique ・verbe intransitif |
| ドイツ語 | ・Eigenbewegung, Selbstbewegung, selbsttätige Bewegung ・Automatik, Selbststeuerung ・intransitives Verb, Intransitiv, Intransitivum |
| イタリア語 | automatico, auto-movente, verbo intransitivo |
| スペイン語 | automático, que se mueve por sí mismo |
| ロシア語 | : {～{的}} автоматический, механический, самодвижущийся, {～する} действовать автоматически (механически) |
| オランダ語 | ・spontane, werktuiglijke beweging, het uit zichzelf in beweging komen, {attr.} automatisch, {attr.} zelfwerkend ・intransitief werkwoord, onovergankelijk werkwoord, {afk.} onoverg.ww., intr.ww. {verkorting van jidōshi 自動詞} |
| ハンガリー語 | automatikus működés, automatikus, gépies, ön-, önkéntelen, önműködő fegyver, önműködő |
