日本語 |
縄墨
(ジョウボク) |
英語 | standard, inked timber marking string |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・mit Tinte gefärbte Schnur, um Holz zu markieren ・Standard |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | 1) шнур, пропитанный тушью (для отметок у плотников, каменщиков, штукатуров), 2) (перен.) мерило, стандарт |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | minta, színvonal |