| 日本語 |
縄
(ナワ) |
| 英語 | ・rope, cord ・policeman's rope |
| フランス語 | ・corde, cordelette ・cordelette de policier |
| ドイツ語 | ・Seil, Tau, Strick, Leine ・Festnahme |
| イタリア語 | corda, fune |
| スペイン語 | soga |
| ロシア語 | верёвка, канат |
| オランダ語 | ・touw, koord ・{veroud.} knevel, kneveltouw, koorden boei |
| ハンガリー語 | fonat, gyöngysor, kifeszített kötél, kötél általi halál, kötélfelszerelés, nyúlósság, radarzavaró eszköz, kender, kötél |
