日本語 |
絶対
(ゼッタイ) |
英語 | ・absolutely, unconditionally ・absolute, unconditional, unmistakable ・absoluteness |
フランス語 | ・absolument, catégoriquement, sans condition, inconditionnellement ・absolu |
ドイツ語 | ・Unvergleichlichkeit, Absolutheit, Unbedingtheit, Bedingungslosigkeit, das Absolute, absolutes Sein ・unbedingt, auf jeden Fall, absolut, bestimmt, sicher, absolut |
イタリア語 | assolutamente, categorico, assoluto, privo di errori, assolutezza |
スペイン語 | ・totalmente, incondicionalmente ・total, incondicional, inconfundible |
ロシア語 | : {~{の}}, {~的} абсолютный, {~に} абсолютно; категорически, безусловно, абсолютный |
オランダ語 | absoluut, volstrekt, honderd procent, geheel, totaal, volkomen, stellig, beslist, iets absoluuts, absoluutheid, {attr.} absoluut, {attr.} volstrekt, {attr.} totaal, {attr., fig.} soeverein, {attr., fil.} categorisch, {attr., m.b.t. gebod} onvoorwaardelijk, absoluut, totaal |
ハンガリー語 | abszolút, feltétlen, teljes, feltétel nélküli |