日本語 |
箱入り
(ハコイリ) |
英語 | ・cased, boxed ・precious, cherished ・girl who has been sheltered from the world ・one's special talent |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Aufbewahrung in einer Kiste ・etw. in einer Kiste Aufbewahrtes ・Behüten ・etw. Behütetes |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | упакованный в ящик{и}; в ящиках, в картонном футляре (о книге), 1): {~の} упакованный в ящик{и}; в ящиках, {~になっている} быть уложенным (упакованным) в ящик{и}, {~にする} укладывать в ящик{и}, 2): {~の} в картонном футляре (о книге) |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |