| 日本語 |
箝口令
(カンコウレイ) |
| 英語 | gag order , gag rule , gag law |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Maulkorberlass |
| イタリア語 | ordine di sopprimere la libertà di parola, ordine di silenzio stampa |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | запрещение высказываться (о …); лишение свободы слова, {～をしく} запрещать высказываться (о …); лишать свободы слова |
| オランダ語 | muilkorfverordening, spreekverbod, censuurwet, persbreidel, publicatieverbod |
| ハンガリー語 |
