| 日本語 |
瞬間
(シュンカン) |
| 英語 | moment, second, instant |
| フランス語 | moment, seconde, instant |
| ドイツ語 | in einem Augenblick, im Nu, Augenblick, Moment |
| イタリア語 | momento, istante, attimo |
| スペイン語 | momento, instante, segundo |
| ロシア語 | в один момент, вмиг, мгновенно, мгновение, момент, миг, {～に} в один момент, вмиг, мгновенно, {～{の}} моментальный, мгновенный |
| オランダ語 | {adv.} ogenblikkelijk, {adv.} onverwijld, {adv.} terstond, {adv.} onmiddellijk, {adv.} dadelijk, {adv.} direct, {adv.} in een oogwenk, {adv.} in een mum van tijd, {adv.} in een flits, {adv., veroud.} instantelijk, {gew.} in, op een roef, korte tijd, ogenblik, moment, {fig.} seconde, {gew.}... |
| ハンガリー語 | időpont, pillanat, másod, azonnali, sürgető |
