| 日本語 |
相方
(アイカタ) |
| 英語 | ・partner (esp. in manzai), companion ・partner for the night (e.g. at a brothel) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Partner ・Gespielin |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) компаньон{ка}, 2) ((тж.) 敵娼) (прост.) моя девушка (о проститутке) |
| オランダ語 | {m.b.t. een prostituant} partner, liefdespartner, bedpartner, sekspartner, partner, maat |
| ハンガリー語 | társ, üzlettárs, kézikönyv |
