| 日本語 |
相手取る
(アイテドル) |
| 英語 | to challenge (esp. in a lawsuit), to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sich jmdn. zum Gegner machen, jmdn. herausfordern ・gegen jmdn. klagen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | иметь (с кем-л.) дело; иметь в качестве противной стороны |
| オランダ語 | ・het opnemen tegen, vechten tegen, aanpakken, onder handen nemen ・{jur.} zich partij stellen tegen, in rechte aanspreken, voor het gerecht dagen, aanpakken |
| ハンガリー語 | ellenállásra késztet, ellentmondásra késztet, kifogásol, kiprovokál, kivált, megállásra felszólít |
