| 日本語 |
田舎臭い
(イナカクサイ) |
| 英語 | rustic, unsophisticated, provincial, hick, cornball |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | rustikal, ländlich, provinziell, bäuerisch |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | paleto, pueblerino |
| ロシア語 | (пренебр.) отдающий деревней, мужицкий; выглядит по-деревенски |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |