| 日本語 |
無精
(ブショウ) |
| 英語 | indolence, laziness, sloth |
| フランス語 | fénéantise, indolence, paresse |
| ドイツ語 | träge, faul, bequem, nachlässig, lässig, schlaff, Trägheit, Faulheit, Bequemlichkeit, Nachlässigkeit |
| イタリア語 | indolenza, pigrizia, accidia, negligenza, disordine, trascuratezza, indolenza, pigrizia, accidia |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1): {～な} ленивый; тяжёлый на подъём, {～をする} лениться, 2): {～な} неопрятный, ленивый; тяжёлый на подъём, неопрятный |
| オランダ語 | gemakzuchtig, lui, luiig, vadsig, indolent, traag, lummelen, luieren, lanterfanten, zijn tijd verdoen, leeglopen, in gebreke blijven, tekortschieten, gemakzucht, luiheid, luiigheid, vadsigheid, indolentie, traagheid, nietsdoen |
| ハンガリー語 | lustaság, lusta ember, tétlenség |
