| 日本語 |
火影
(ホカゲ) |
| 英語 | firelight , shadows or forms moving in firelight |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Schein der Flammen, Schein des Feuers, Lampenschein ・Schatten im Lampenschein |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | luz de fuego, sombras o formas moviéndose en la luz del fuego, parpadeo de luz |
| ロシア語 | (кн.) мерцание света, отблески пламени; свет лампы (и т. п.) |
| オランダ語 | ・vuurschijnsel, vuurgloed, lichtschijn, lichtschijnsel, licht ・beschenen gedaante, belichte figuur |
| ハンガリー語 |
