| 日本語 |
満喫
(マンキツ) |
| 英語 | ・having enough of (food, drink, etc.), having one's fill ・fully enjoying |
| フランス語 | jouir pleinement de, savourer |
| ドイツ語 | ・sich gütlich tun, nach Herzenslust essen und trinken, seinen Durst löschen, sich satt essen ・auskosten, genießen, es sich an nichts fehlen lassen ・Essen und Trinken nach Herzenslust ・Auskosten, Genießen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) быть сытым, есть и пить досыта; вполне насытиться; (перен.) иметь в достаточном количестве; полностью насладиться (чем-л.); вкусить в полной мере, : {～する} (кн.) быть сытым, есть и пить досыта; вполне насытиться; (перен.) иметь в достаточном количестве; полностью насладиться (чем-л.);... |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
