日本語 |
流産
(リュウザン) |
英語 | miscarriage, (spontaneous) abortion, abortive birth |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Fehlgeburt, Abort, Abortus ・Fehlschlag (z.B. eines Planes), eine Fehlgeburt haben |
イタリア語 | |
スペイン語 | interrupción del embarazo, aborto |
ロシア語 | 1) преждевременные роды, выкидыш, {~する} преждевременно родить, 2) (перен.) неудача, провал, {~する} не состояться, провалиться, {~になる} оказаться мертворождённым; потерпеть неудачу, не состояться, провалиться, преждевременно родить |
オランダ語 | ・miskraam, misgeboorte, misdracht, ontijdige bevalling, {geneesk.} abortus, fausse couche, {inform.} misje, {Belg.N., niet alg.} misval, {gew.} poedel ・mislukking, het falen, het niet-slagen |
ハンガリー語 | abortusz, elvetélés, kudarc, torzalak, vetélés, balsiker |