| 日本語 |
水平線
(スイヘイセン) |
| 英語 | horizon (related to sea or lakes ) |
| フランス語 | horizon, ligne horizontale |
| ドイツ語 | ・Meereshorizont ・Horizontale, Horizontallinie |
| イタリア語 | linea dell |
| スペイン語 | horizonte (en relación con el mar o lagos) |
| ロシア語 | 1) горизонтальная линия, 2) горизонт; (перен.) общий уровень |
| オランダ語 | ・kimlijn, kim, horizon, einder, gezichtseinder, verschiet ・horizontale rechte, horizontale lijn |
| ハンガリー語 | horizont, munkaszint, rétegszint, szemhatár, vízszintes vonal |
