| 日本語 |
気高い
(ケダカイ) |
| 英語 | sublime, noble, high-minded |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | edel, erhaben, nobel, vornehm, würdevoll, hochherzig, edelmütig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sublime, noble, distinguido, majestuoso, magnánimo, generoso |
| ロシア語 | благородный, достойный |
| オランダ語 | ・verheven, edel, nobel, hoogstaand, adellijk ・waardig, statig, deftig, gedistingeerd, verfijnd, geraffineerd |
| ハンガリー語 | fennkölt, fenséges, fölényes |
