| 日本語 |
気晴し
(キバラシ) |
| 英語 | recreation, diversion, relaxation |
| フランス語 | divertissement |
| ドイツ語 | Zerstreuung, Vertreiben von Langeweile oder Melancholie, Abwechslung, Kurzweil, Zeitvertreib, Erholung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | развлечение; отвлечение, {～をする} развлекаться; отвлекаться, рассеиваться, {～になる} служить развлечением; отвлекать |
| オランダ語 | verstrooiing, ontspanning, vermaak, recreatie, verpozing, verzetje, afleiding, tijdverdrijf, amusement |
| ハンガリー語 | felfrissülés, felüdülés, szórakozás, elterelés, elterelő hadmozdulat, eltérítés, elvezetés |
