日本語 |
横笛
(ヨコブエ、オウテキ) |
英語 | transverse flute (e.g. a fife ) |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Querflöte, Yokobue ・Drachenflöte, Ryūteki (Querflöte aus Bambusrohr mit sieben Grifflöchern, ca. 40 cm lang; veränderte Lesung aufgrund der Gleichlautung zu Feind des Königs 王敵).) ・Querflöte, Yokobue ・Drachenflöte, Ryūteki (Querflöte aus Bambusrohr mit sieben Grifflöchern, ca. 40 cm lang), Querflöte, Yokobue |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | флейта |
オランダ語 | {muz.} dwarsfluit, traverso, {gew.} fijfel, fijfer |
ハンガリー語 | furulya, kisfuvola |