日本語 |
梅雨
(ツユ、バイウ) |
英語 | ・rainy season (in Japan from early June to mid-July) ・rain during the rainy season |
フランス語 | ・saison des pluies (au Japon de début Juin à mi-Juillet) ・pluie durant la saison des pluies |
ドイツ語 | Regenzeit (Juni-Juli) |
イタリア語 | stagione delle piogge, la pioggia della stagione delle piogge, la pioggia durante la stagione delle piogge |
スペイン語 | ・estación lluviosa, temporada de lluvias ・lluvia durante la temporada de lluvias |
ロシア語 | 1) (см.) さみだれ, 2) период (сезон) дождей (в июне), 3) июньские дожди, 1) дождливый период (в июне и в начале июля), 2) дождь (в период дождей), дождь (в период дождей в Японии), сливовые дожди |
オランダ語 | ・seizoensregens ・regenseizoen, regentijd, natte tijd {ong. twintig dagen durende regentijd die omstreeks het zomerpunt in Japan optreedt}, voorjaarse regens, het vroegzomerse regenseizoen, de baiu-regenperiode, tsuyu {doet zich voor omtrent het zomersolstitium (21 juni)} |
ハンガリー語 |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。