| 日本語 |
望遠鏡
(ボウエンキョウ) |
| 英語 | telescope |
| フランス語 | télescope |
| ドイツ語 | Fernrohr, Teleskop |
| イタリア語 | telescopio |
| スペイン語 | telescopio |
| ロシア語 | полевой бинокль; подзорная труба; телескоп |
| オランダ語 | telescoop, {oneig.} verrekijker |
| ハンガリー語 | egyszemes távcső, messzelátó, távcső |
