| 日本語 |
有望
(ユウボウ) |
| 英語 | good prospects, full of hope, promising |
| フランス語 | ayant de l'avenir, d'avenir |
| ドイツ語 | hoffnungsvoll, viel versprechend, aussichtsreich, zukunftsreich, Zukunftshoffnung |
| イタリア語 | promettente, brillanti prospettive, pieno di speranze |
| スペイン語 | prometedor |
| ロシア語 | многообещающий, подающий надежды, : {～な} многообещающий, подающий надежды |
| オランダ語 | veelbelovend, beloftevol, hoopvol, goede verwachting gevend, kansrijk, rooskleurig, gunstig, positief, veelbelovend, beloftevol, hoopvol, goede verwachting gevend, kansrijk, rooskleurig, gunstig, positief, rijk aan beloften |
| ハンガリー語 | ígéretes |
