| 日本語 |
曩に
(サキニ) |
| 英語 | before, earlier than, first, ahead, beyond, away, previously, recently |
| フランス語 | au préalable, avant |
| ドイツ語 | ・früher, vorher, im Voraus, vorangehend ・vorne, voraus, weiter |
| イタリア語 | prima, prima di, avanti, al di là, via, precedentemente, recentemente |
| スペイン語 | primero, por adelantado |
| ロシア語 | впереди, первым; раньше (кого-л.) |
| オランダ語 | tevoren, vooraf, ervoor, vooruit, voorafgaandelijk, vóór, eerder, voordien, op voorhand, {gew.} op avance, van tevoren, bij voorbaat, en avant, {w.g., arch.} bevorens |
| ハンガリー語 | előre, előtt, előzőleg, korábban, elöl, el, messzire, rendületlenül, előzetesen, mostanában, nemrégiben |
