日本語 |
敷き布団
(シキブトン) |
英語 | ( Japanese ) mattress , underquilt , futon laid on the floor , sleeping mat |
フランス語 | matelas (futon) |
ドイツ語 | Futon (auf dem man liegt), Matratze |
イタリア語 | materasso (giapponese), sottoproduzione |
スペイン語 | colchón, "futon": colchón japonés |
ロシア語 | матрац, матрац, тюфяк |
オランダ語 | futon waarop men ligt, matras, slaapmat |
ハンガリー語 | matrac |