| 日本語 |
救世主
(キュウセイシュ) |
| 英語 | saviour , savior , messiah |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Erlöser der Menschen, Heiland, Messias, Christus ・Erlöser, Retter, Befreier, Heiland, Messias, Heilsbringer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | salvador, mesías |
| ロシア語 | (рел.) спаситель |
| オランダ語 | ・redder van de wereld ・{chr.} Redder, Bevrijder, Verlosser, Heiland, Zaligmaker, Messias |
| ハンガリー語 | messiás |
