日本語 |
接続
(セツゾク) |
英語 | ・connection, attachment, union, join, joint, link ・changing trains ・conjunction |
フランス語 | ・correspondance (de train) ・conjonction |
ドイツ語 | verbinden, verknüpfen, Verbindung, Verknüpfung, Anschluss |
イタリア語 | connessione, attaccamento, unione, articolazione, giuntura, collegamento, concorso, concomitanza |
スペイン語 | conexión |
ロシア語 | быть связанным (соединённым); соединяться, примыкать; быть согласованным (напр. о поездах, пароходах); (эл.) подключать{ся}, связь, {при}соединение; (эл.) подключение, {~する} быть связанным (соединённым); соединяться, примыкать; быть согласованным (напр. о поездах, пароходах); (эл.) подключ... |
オランダ語 | verbinden, aansluiten, voegen (aan), aaneenvoegen, aaneensluiten, aaneenschakelen, aaneenkoppelen, (samen)koppelen, samenvoegen, verenigen, aankoppelen, aansluiten, aaneensluiten, samenkoppelen, {spoorw.} aansluiting hebben, verbinding, aansluiting, (aan)koppeling, schakeling, (aaneen)voeg... |
ハンガリー語 | érintkezés, kapcsolat, összefüggés, egyetértés, házasság, illesztés, illesztési pont |