| 日本語 |
持ちつ持たれつ
(モチツモタレツ) |
| 英語 | give-and-take |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Geben und Nehmen, gegenseitiges Helfen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
