| 日本語 |
括る
(ククル) |
| 英語 | ・to tie up, to tie together, to bind, to bundle, to fasten ・to hang (oneself) ・to summarize, to put (it all) together, to consolidate ・to estimate, to expect ・to tie-dye ・to detain, to check, to restrain |
| フランス語 | attacher, pendre (quelqu'un), suspendre |
| ドイツ語 | binden, anbinden, zusammenbinden, zubinden, zuschnüren, befestigen |
| イタリア語 | legare, legare assieme, infilare qualcosa, spingere qualcosa, chiudere, allacciare, impiccarsi |
| スペイン語 | atar |
| ロシア語 | 1) связывать; привязывать, прикреплять; собирать вместе, 2) арестовывать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | beköt, felköt, korlátoz, leköt, megbénít, összekötöz, batyuba köt, csomóba köt, nyalábba köt, begombol, bekapcsol, csukódik, gombolódik, felakaszt, lóg |
