| 日本語 |
拗音
(ヨウオン) |
| 英語 | contracted sound , palatalised sound (e.g. Japanese morae with small kana ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | zusammengezogener Laut (Silben, die mit zwei Kana geschrieben werden, wie kya, sho, nyu, kwa etc.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | diptongo |
| ロシア語 | стяжённый звук (японское название геминантов в яп. языке) |
| オランダ語 | {Jap.taalk.} drieledige spraakklank bestaande uit de combinatie van een medeklinker, een halfklinker (j of w) en een korte klinker {bv. kya きゃ, chu ちゅ, sho しょ, en voorheen kwa くゎ en gwa ぐゎ} |
| ハンガリー語 |
