| 日本語 |
折紙
(オリガミ) |
| 英語 | ・ origami , art of paper folding ・ hallmark , certificate of authenticity |
| フランス語 | origami (pliage de papier) |
| ドイツ語 | ・Origami, Kunst des Papierfaltens ・Buntpapier für Origami ・Origami-Kunstwerk, aus Papier gefaltetes Kunstwerk ・in zwei gefaltetes Papier ・in zwei gefaltetes dickes Japanpapier für formelle Schriften oder Geschenkverzeichnisse ・schriftliches Expertengutachten (über ein Bild, eine Kalligraphie od. eine Antiquität) ・Zeugnis über erreichtes Können |
| イタリア語 | origami, l'arte di piegare la carta, origami (arte di formare delle figure piegando la carta) |
| スペイン語 | origami (arte de hacer figuritas de papel) |
| ロシア語 | 1) сложенный вдвое лист бумаги, 2) цветная бумага (для детских поделок), 3) {письменная} гарантия доброкачественности (подлинности) |
| オランダ語 | ・origami, papiervouwkunst ・origamipapier, vouwpapier ・gevouwen papier ・certificaat (van echtheid), getuigschrift, attest, bewijs |
| ハンガリー語 | origami, papírból hajtogatott figura |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
