日本語 |
投稿
(トウコウ) |
英語 | contribution (to a newspaper, magazine, etc.), submission, post (on a forum, blog, etc.) |
フランス語 | contribution (à un journal), proposition d'article, soumission |
ドイツ語 | ・Beitragseinsendung ・Beitrag (für eine Zeitung) ・Posten ・Posting, Beitrag, Eintrag, für eine Zeitung einen Beitrag schreiben |
イタリア語 | |
スペイン語 | contribución, aplicación, publicar(e.g. a un grupo de noticias o lista de correo) |
ロシア語 | сотрудничество (в газете, журнале и т. п.), {~する} писать (для журнала и т. п.); сотрудничать (в газете, журнале), писать (для журнала и т. п.); сотрудничать (в газете, журнале) |
オランダ語 | bijdrage, {i.h.b.} ingezonden stuk, artikel |
ハンガリー語 | adó, közreműködés, sarc, alázatosság, engedelmesség |