| 日本語 |
批判的
(ヒハンテキ) |
| 英語 | critical , judgmental |
| フランス語 | critique |
| ドイツ語 | kritisch, kritisch, in kritischer Weise, kritisch, streng prüfend |
| イタリア語 | critico |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | критический |
| オランダ語 | kritisch |
| ハンガリー語 | boncolgató, kritikai, kritikus, válságos, vizsgálódó |
