日本語 |
慾
(ヨク) |
英語 | greed, craving, desire, avarice, wants |
フランス語 | désir, envie |
ドイツ語 | Begierde, Gier, Wunsch, Verlangen |
イタリア語 | avidità, brama, desiderio, avarizia, voglia, bramosia, cupidigia |
スペイン語 | deseo, avaricia, codicia, deseo, anhelo, interés |
ロシア語 | 1) жадность, алчность; скупость, {~のない}, 慾を離れた бескорыстный, 2) страстное желание, жажда (чего-л.) |
オランダ語 | a. -gierigheid, -lust, -dorst, -honger, -zucht, zin in, verlangen, begeerte, lust, dorst naar, honger naar, appetijt, trek in, zucht, graagte, behoefte |
ハンガリー語 | vágy, kapzsiság, mohóság, pénzvágy, sóvárság, fösvénység, fukarság, mohóság, pénzsóvárság |