| 日本語 |
態々
(ワザワザ) |
| 英語 | expressly, specially, doing something especially rather than incidentally |
| フランス語 | en faisat exprès, expréssement, spécialement |
| ドイツ語 | ・besonders, extra, eigens, ausdrücklich ・absichtlich, mit Absicht, vorsätzlich, wissentlich |
| イタリア語 | espressamente, apposta, volutamente |
| スペイン語 | a propósito, a drede |
| ロシア語 | специально (пойти за чем-л., пригласить кого-л. и т. п.) |
| オランダ語 | speciaal, expres, met opzet, opzettelijk, welbewust, weloverwogen, willens, met voorbedachten rade, {veroud.} met opgezette wil |
| ハンガリー語 | különlegesen, különösen |
