| 日本語 |
惚れる
(ホレル) |
| 英語 | to fall in love, to be in love, to be charmed with, to lose one's heart to |
| フランス語 | être amoureux, être charmé par, tomber amoureux |
| ドイツ語 | ・sich verlieben, sich verknallen, sich vergucken, für jmdn. ein Faible haben ・bewundern, bezaubert sein ・sich vergessen |
| イタリア語 | innamorarsi, essere innamorato, invaghirsi di, perdere la testa per |
| スペイン語 | enamorarse, estar enamorado, estar encantado con |
| ロシア語 | 1) влюбляться, 2) восхищаться, быть очарованным (покорённым) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
