| 日本語 |
御菓子
(オカシ) |
| 英語 | confections, sweets, candy |
| フランス語 | bonbon, confiserie, gâteaux, pâtisserie |
| ドイツ語 | Süßigkeiten, Kuchen, Konditorwaren, Konfekt, Gebäck |
| イタリア語 | dolce, dolciumi, dessert |
| スペイン語 | dulces, golosinas, caramelos, confituras, dulces, golosinas, confituras |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・zoetigheid, snoep(je), snoepgoed, zoete lekkernij, lekkers, bonbon ・gebak, banket, taart, cake, taartje, gebakje, pasteitje, {Belg.N., spreekt.} pateeke ・koekje, koek, biscuit, kaakje |
| ハンガリー語 | jegeccukor, kábítószer, kandiscukor, kokain, kokó, por |
