| 日本語 |
徒人
(タダビト) |
| 英語 | ordinary person , untitled individual |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・gewöhnliche Person, Person auf der Straße, Mann auf der Straße, Otto Normalverbraucher ・Untertan, Vasall (im Gegensatz zu Kaiser oder Kaiserin) ・Person mit normaler Stellung, Person mit niedriger Stellung ・Laie (im Gegensatz zum Kleriker) |
| イタリア語 | Persona normale |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) обыкновенный человек, 2) простой человек (не знатный), 3) мирянин |
| オランダ語 | ・gewoon iemand, gewone sterveling, modaal persoon, man in de straat ・onderdaan, burger, niet-adellijke ・onaanzienlijk iemand, de kleine man, putjesschepper ・leek, niet-geestelijke |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
徒人
(イタズラビト) |
| 英語 | ・ useless fellow ・ down-and-out person ・ dead person |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | Squattrinato |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
徒人
(カチド) |
| 英語 | walker , person going by foot |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | Camminatore |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
徒人
(ズニン) |
| 英語 | prisoner (for one to three years under the ritsuryo system ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | Prigioniero (sotto il sistema ritsuryo) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
徒人
(アダビト) |
| 英語 | ・ capricious person , fickle person ・ stylish person |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・andere Person ・launischer Mensch ・Liebhaber, Geliebter |
| イタリア語 | Persona volubile |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
