日本語 |
彼岸
(ヒガン) |
英語 | ・equinoctial week (when Buddhist services are held) ・Buddhist services during the equinoctial week ・nirvana |
フランス語 | semaine equinoxiale |
ドイツ語 | ・äquinoktiale Woche, Woche der Tagundnachtgleiche ・Nirvana, Jenseits |
イタリア語 | equinozio (periodo di 7 giorni intorno all, rituali buddisti durante la settimana d, nirvana (Buddismo) |
スペイン語 | equinoccio |
ロシア語 | 1) неделя равноденствия, 2) (буд.) хиган ((праздник на этой неделе, санскр.) Paramitā), 3) (кн.) тот берег |
オランダ語 | week van de dag-en-nachtevening |
ハンガリー語 |