| 日本語 |
尺
(シャク) |
| 英語 | ・shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm) ・rule, measure, scale ・length |
| フランス語 | ancienne unité de longueur (0.303m) |
| ドイツ語 | ・Shaku, japanischer Fuß (Längenmaß im Shaku-Kan-System; ca. 0,303 m) ・Maßstock ・Länge ・Sendezeit, Laufzeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | shaku, pié japonés (unidad de longitud en el sistema shaku-kan, aprox. 0,303 m) |
| ロシア語 | 1) сяку (мера длины = 30,3 см), 2) (см.) くじらじゃく, 3) мерка; длина, 4) (уст.) сяку (мера поверхности = 0,03 кв. м), 5) (уст.) сяку (мера ёмкости = 0,018 л), 1) = 10 сун = 30,3 см, 2) (см.) くじらじゃく |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor vissen}, Japanse voet, shaku {lengtemaat van ca. 30,3 cm} ・lengte ・liniaal, meetlat ・shaku-zadelklep {soort rechthoekige zadelklep} ・{entom.} spanrups |
| ハンガリー語 | hossz |
| 日本語 |
尺
(アタ) |
| 英語 | distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | antigua medida popular de longitud similar al palmo o al jeme |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
尺
(サシ) |
| 英語 | ruler, measure |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ものさし |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
