| 日本語 |
小娘
(コムスメ) |
| 英語 | young girl (approx. 14-15 years old ), lass , adolescent female |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | junges Mädchen, Mädel, Backfisch |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | jovencita, muchacha, mujer adolescente |
| ロシア語 | девочка, девчушка; девушка |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
