| 日本語 |
室
(シツ) |
| 英語 | ・room ・wife (of someone of high rank) ・scabbard ・Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions) |
| フランス語 | ・pièce (d'un bâtiment) ・épouse (de quelqu'un de haut rang) ・fourreau |
| ドイツ語 | ・Zimmer, Raum ・…raum, …zimmer ・Abteilung ・Mätresse, Gattin |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sala de ~ |
| ロシア語 | комната; камера; купе, каюта; помещение |
| オランダ語 | ・kamer, vertrek, {m.b.t. trein} coupé ・vrouw des huizes, echtgenote, gemalin, {form.} gade, {lit.t.} eega |
| ハンガリー語 | hely, tér |
| 日本語 |
室
(ムロ) |
| 英語 | greenhouse, icehouse, cellar |
| フランス語 | cave, cellier, igloo, serre |
| ドイツ語 | ・Muro, Keller, Trockenraum ・Miete ・Gewächshaus, Treibhaus, Warmhaus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | invernadero, invernáculo, nevera, bodega, sótano |
| ロシア語 | 1) теплица; парник, 2) силосная яма, 3) погреб, 4) (уст.) горница |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | melegház, üvegház |
