| 日本語 |
客引き
(キャクヒキ) |
| 英語 | touting , tout , barker , pander |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gästewerber, Kundenwerber, Kundenfänger, Zuhälter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) зазывание (привлечение) посетителей, {～をする} зазывать (клиентов, покупателей и т. п.), 2) зазывала; агент (по привлечению клиентуры) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felhajtó, segítőtárs |
